Introducing Happoubi Jin’s Benichou ~Hoteri~ by FLARE — images, product info, and the best places to pre-order this scarlet butterfly are waiting for you!
The cover illustration from Happoubi Jin's artbook "Benichou ~Hoteri~" has been made into a figure ☆
Reproducing the artwork, her innocent facial expression belies a slight bewitching gaze. Her vibrant coloring, in addition to the delicate details of her hair with its adorning butterflies, have also been faithfully reproduced; resulting in a beautiful figure, almost materializing from the illustration.
―FLARE (フレア)
Translation from Japanese by MyGrailWatch
八宝備仁氏の画集「紅蝶 ～ほてり～」よりカバーイラストの「紅蝶 ～ほてり～」をフィギュア化☆
あどけなさと妖艶さが入り混じったような表情、背中や髪の毛の蝶の繊細は彩色などディテールも再現され、イラストから抜け出したような極彩色の美麗なフィギュアとなりました。―フレアさんより
Character name Benichou (Happoubi Jin) (紅蝶)
Series Benichou ~Hoteri~ (八宝備仁画集 紅蝶 ～ほてり～)
Japanese name 紅蝶 ～ほてり～
Also known as Scarlet Butterfly ~Hoteri~
Original illustrator Happoubi Jin (八宝備 仁)
Maker FLARE (フレア) 
Release Jun. 2020 / 発売 2020年6月
Scale Non-scale (157mm)
List Price 24,000JPY / 220USD / 199EUR / 171GBP / 2,123SEK or in your currency
At a Glance (click to enlarge)
Here is a sample of the original illustration by Happoubi Jin from the artbook Benichou ~Hoteri~
Although we chose to use "Benichou", it could also be translated as "Red Butterfly" or "Scarlet Butterfly".
Distributors for Benichou ~Hoteri~
「紅蝶 ～ほてり～」の日本売り手
International / 世界的
Japan-only / 日本
©八宝備仁／コアマガジン
©FLARE Co., Ltd.